Mutua MAZ y Plena Inclusión Aragón son ejemplo de buena práctica por su adaptación de textos a lectura fácil
Fotos de Ángel Pascual
Lo contaron en la IX Jornada Arte y Salud de Zaragoza con la mesa redonda: Folletos en lectura fácil. Participaron:
- Manu Gil
- Pilar Mayayo
- Clara Álvarez
- Raquel Zapater
La lectura fácil sigue normas internacionales para:
- simplificar textos
- mejorando la experiencia de todos los pacientes y familiares
Mutua MAZ es una empresa de seguros de salud y tiene el Hospital MAZ en Zaragoza.
Plena inclusión Aragón es la asociación aragonesa de entidades para pCdi y del desarrollo.
El acuerdo se firmó el viernes, 11 de abril de 2025
El acuerdo lo firmaron el director general de MAZ y el gerente de Plena inclusión Aragón.
- Guillermo de Vílchez es el director general de MAZ.
- José Ramón Álvarez es el gerente de Plena inclusión Aragón.
Muchas veces, las pCdi y del desarrollo tienen dificultades para usar de forma autónoma los servicios de salud.
El acuerdo de MAZ y Plena inclusión Aragón mejora el acceso de las pCdi y del desarrollo a la atención sanitaria
Plena inclusión Aragón ayuda a Mutua MAZ a mejorar la accesibilidad cognitiva de sus servicios de salud.
Por ejemplo, se fomenta la adaptación de documentos a lectura fácil y el uso de pictogramas.
Los profesionales de MAZ se forman para mejorar su atención a las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo.
Algunos profesionales de MAZ participan en acciones de voluntariado corporativo con personas con discapacidad intelectual y del desarrollo apoyadas por Plena inclusión Aragón.
Este acuerdo forma parte de las acciones de responsabilidad social de Plena inclusión Aragón y Mutua MAZ.
La Fundación ONCE financia el plan de responsabilidad social de Plena inclusión Aragón.
Mutua MAZ y Plena Inclusión Aragón adaptan documentos sanitarios a lectura fácil para asegurar que pCdi o dificultades de comprensión entiendan su salud
Esta iniciativa incluye la formación de personal sanitario y la creación de materiales accesibles, garantizando el derecho a la información y autonomía
- Accesibilidad Cognitiva: eliminar barreras en el entorno sanitario, haciendo la información clara y sencilla
- Adaptación de Documentos: transformación de folletos y guías médicas complejas a un formato de «Lectura Fácil», con frases cortas y lenguaje directo.
- Validación: Los documentos son revisados por personas con discapacidad intelectual para asegurar su comprensión (validadores)
- Formación: Trabajadores de MAZ se forman para mejorar la comunicación con pacientes con necesidades específicas
- Estrategia Social: Este proyecto se alinea con la RSC de MAZ y la misión de Plena Inclusión Aragón de promover la accesibilidad universal.
